Arquivos - Comunidade Bahá'í do Brasil

Diário da Manhã: Prefeito aprova reforma do Monumento da Paz depois de ler artigo no DM

2012-02-02T06:26:00.000-08:00

Prefeito de Goiânia, Paulo Garcia, em reunião com representantes da sociedade civil, recorta este artigo do articulista do Diário da Manhã, Sam Cyrous, e faz um círculo na imagem do qual consta o seu despacho aprovado a reforma do Monumento à Paz, no Bosque dos Buritis, na Capital.

O artigo completo publicado hoje (2) pode ser acessado aqui.

Leia também a matéria publicada em 31 de outubro que motivou o Prefeito de Goiânia a iniciar a repaginação do Monumento à Paz, idealizado pelo artista plástico Syron Franco: “Goiânia, a capital da Paz”, de Sam Cyrous, Representante da Sociedade Civil no Grupo de Trabalho pela da Paz da Prefeitura de Goiânia, membro da equipe TEDxGoiânia. Na mesma data, a Comunidade Bahá'í da região recebeu da Prefeitura de Goiânia, junto com o GT da Paz, o Prêmio Baluartes de Paz. Confira aqui a matéria publicada no Blog da SASG.

Estadão.com.br: Embaixador do Irã no Brasil trabalhará com Ahmadinejad

2012-02-01T08:36:00.000-08:00

Quarta, 25 de Janeiro de 2012, 03h02

ROBERTO SIMON

Em reconhecimento aos serviços prestados durante o governo Luiz Inácio Lula da Silva, o atual embaixador do Irã no Brasil, Mohsen Shater Zadeh, retornará a Teerã para trabalhar com o presidente Mahmoud Ahmadinejad. Nos quatro anos de Brasil, Zadeh esteve diretamente envolvido na aproximação entre Lula e Ahmadinejad. Ele sai em meio ao rápido esfriamento da relação bilateral.

O embaixador, porém, adota discurso oposto ao do porta-voz de Ahmadinejad, Ali Akbar Javanfekr, que acusou a presidente Dilma Rousseff de ter "destruído" a relação Brasil-Irã, em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo. "Dilma tem exatamente a mesma política que Lula", disse Zadeh. As diferenças entre os dois países, completou, são "apenas culturais". "O Brasil sabe da importância do Irã no Oriente Médio e nós sabemos da importância do Brasil no Ocidente."

O embaixador confirmou que trabalhará na presidência da república islâmica e disse que pretende retomar a carreira universitária. Ele será substituído pelo atual representante do Irã na África do Sul, Mohamad Ali Ghanezadeh Ezabadi, que já recebeu o agrément (reconhecimento como representante diplomático) do governo brasileiro.

Mesmo no governo Lula, no auge da aproximação com Teerã, Zadeh passou por momentos delicados no Brasil. Há cerca de dois anos, foi questionado pela subsecretária de assuntos políticos do Itamaraty, embaixadora Vera Machado, sobre a execução de líderes da seita baha'i, grupo perseguido no Irã. Ele respondeu que "todos" os baha'is - cerca de 150 mil fiéis em território iraniano - eram "espiões".

O governo brasileiro entende que o discurso crítico do Irã em relação a Dilma restringe-se ao grupo de Ahmadinejad e duvida que a cúpula da república islâmica passe a atacar publicamente o País. "A opinião do porta-voz de Ahmadinejad deve refletir a posição do presidente. É significativo, mas seria um problema real se partisse do porta-voz do líder supremo, Ali Khamenei", diz um membro do governo brasileiro. O poder no Irã é dividido entre vários órgãos de Estado, todos submetidos ao líder supremo.

Leia a matéria na página virtual do Estadão.

Jornal Metro de São Paulo: “A longa caminhada dos bahá'ís pela liberdade no Irã”

2012-01-20T04:31:00.000-08:00

Situação é ilustrada com depoimentos de um refugiado bahá'í e entrevista com a coordenadora de política externa da ONG Conectas

Hoje, dia 20 de janeiro, o Jornal Metro de São Paulo e sua sucursal de Porto Alegre, publicou na editoria metromundo a matéria “A longa caminhada dos bahá'ís pela liberdade no Irã”, de autoria do jornalista Henrique Ribeiro. É provável que o artigo seja divulgado também nas sucursais do Rio de Janeiro, Campinas, Curitiba, Belo Horizonte, ABC Paulista (Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul e Diadema) e, inclusive, na Metro Internacional.

A reportagem aborda a campanha difamatória pelo próprio governo aos bahá'ís no Irã, em contraste com as atividades de serviço à humanidade, que a Comunidade Bahá'í promove, tanto no Brasil como em todo o mundo, trazendo relatos de um refugiado iraniano bahá'í na Turquia, Lucas (nome fictício).

“Os próprios professores insultam a Fé Bahá'í e ensinam aos alunos, que a nossa religião é um perigo à nação. O resultado é que os alunos que têm essa fé são humilhados e ridicularizados tanto dentro da sala de aula e até no pátio, pelos próprios colegas”, relata Lucas, que foi expulso três vezes na época em que cursava o equivalente ao Ensino Médio. Atualmente, embora com mestrado no exterior e domine quatro idiomas, o refugiado bahá'í não consegue trabalho em Teerã, pois ele é mais uma das inúmeras vítimas de intolerância religiosa no Irã.

A coordenadora de política externa da ONG Conectas e professora de Relações Internacionais na Faap, Camila Asano, também foi entrevistada pelo jornal e comprova que há discriminação aos bahá'ís: “o Irã é uma República Islâmica que sufoca outras religiões, mas com foco principal na Fé Bahá'í”.

Veja o artigo completo na página 12, clique aqui.

Revista Jurídica Consulex: Desigualdade de Direitos Fundamentais no Irã

2012-01-06T13:16:00.000-08:00

Leia o artigo completo em: www.bahai.org.br/secext/arquivos/ArtigoAldir_Consulex358.pdf

Folha.com: Resistência aos inimigos da liberdade

2012-01-04T02:24:00.000-08:00

São Paulo, sábado, 24 de dezembro de 2011

ALDIR GUEDES SORIANO

TENDÊNCIAS/DEBATES

Resistência aos inimigos da liberdade

É importante reconhecer que a luta pela democracia passa por uma defesa da liberdade religiosa: a consciência deve permanecer livre de coerção

Certamente ainda existem os inimigos profissionais da liberdade de que falava o jurista Rui Barbosa. São agentes que trabalham incansavelmente contra a autonomia da consciência individual, arrastando nesse propósito autoritário uma multidão de obreiros inconscientes e alienados da realidade.

Impulsionados pela "libido dominandi", os inimigos profissionais da liberdade pretendem impor a autonomia do consenso coletivo. Nesse campo, não é lícita a intromissão do poder político. A consciência religiosa ou ateia deve permanecer livre de qualquer forma de coerção.

Regular as relações interpessoais com o fim de promover a pacífica convivência social é papel do Estado, mas há limites.

No Estado democrático de Direito, o poder estatal é limitado pelos direitos fundamentais e pela autonomia da consciência individual.

Por defender o princípio da liberdade religiosa, Rui Barbosa atraiu a animosidade dos ultramontanos e foi considerado inimigo da religião. Ao perseverar na defesa dos princípios liberais, Rui teve que se exilar em Londres.

É importante reconhecer que a luta pela democracia passa pela defesa da liberdade religiosa. Não pode subsistir a democracia sem essa liberdade pública.

Remanesce, hoje, a necessidade de defesa desses princípios liberais como forma de resistência à autonomia da consciência coletiva, ao fanatismo e à intolerância religiosa. A tese da universalidade dos direitos humanos não pode ser superada pelo relativismo cultural, atualmente promovida em conferências realizadas no Irã e em outros países teocráticos.

Direitos fundamentais não podem ser violados em nome do relativismo cultural. É preciso defender urgentemente a tese da universalidade dos direitos humanos ao redor do mundo, e até mesmo no âmbito das Nações Unidas.

No Irã, os bahá'ís são sistematicamente perseguidos e não podem exercer o direito à educação superior. Ao redor do mundo, um cristão é morto a cada cinco minutos, em razão de virulentas perseguições religiosas. Recentemente, em uma única noite, 500 cristãos foram assassinados em uma pequena aldeia na Nigéria, por fanáticos religiosos munidos de facões e armas de fogo. Mulheres apanhadas em adultério são punidas com apedrejamento.

Enfim, nos diversos países teocráticos, a pena de morte é aplicada contra aqueles que mudam de religião ou que manifestam alguma dissidência em relação à religião oficial do Estado.

Rui Barbosa era apaixonado pelo liberalismo político e pela liberdade. Herdou esse legado de seu pai, João Barbosa.

A liberdade religiosa está na origem e no âmago de todos os demais direitos fundamentais da pessoa humana. Essa liberdade, segundo Rui, é inata ao homem, pacífica, civilizadora e filha do evangelho.

Diante dos grandes desafios e ameaças à consciência individual, por que não promover o princípio democrático da liberdade religiosa?

É preciso promover os princípios liberais como uma forma de resistência contra a opressão, o fanatismo e a tirania.

ALDIR GUEDES SORIANO, advogado e membro da Comissão de Direito e Liberdade Religiosa da OAB-SP, é coordenador da obra coletiva "Direito à Liberdade Religiosa - Desafios e Perspectivas para o Século 21".

Os artigos publicados com assinatura não traduzem a opinião do jornal. Sua publicação obedece ao propósito de estimular o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de refletir as diversas tendências do pensamento contemporâneo. debates@uol.com.br

Agência Jovem: Quando estudar é crime

2011-12-06T05:42:00.000-08:00

Quando estudar é crime

Postado por Evelyn Araripe em 6, dezembro 2011 - 1:47

Jovens ainda são impedidos de frequentar a universidade devido à opção religiosa no Irã

Jordana Araújo, colaboradora da Vira em Brasília (DF)*

Desde muito cedo, as crianças possuem anseios profissionais e também são atiçadas pelos pais a responderem prontamente à pergunta vocacional “o quê você será quando crescer?”. No entanto, as respostas se diferenciam entre ser astronauta, engenheiro, médica e muitas outras. mas acabam por representar a harmonia do gênero humano em possuir sonhos e desejos.

Essas vontades mudam com o passar do tempo. Após o amadurecimento intelectual, nós jovens temos dificuldade em escolher qual carreira seguir e isso ocorre por vários motivos: pelo enorme leque de opções de cursos superiores; pela falta de auto-conhecimento; por sentirem pressão dos familiares; por buscar a melhor junção de suas habilidades e talentos para que sejam focalizados na transformação da sociedade vigente, em um espaço pacífico; e por outras razões específicas. É importante agora pensar não mais na educação como meio exclusivo de renda financeira, mas também, como uma ferramenta para a construção de uma nova ordem mundial, na qual a humanidade possa promover a convergência de interesses comuns e o bem-estar das nações.

Em 10 de dezembro de 1948, há mais de 60 anos, foi proclamada a Declaração Universal dos Direitos Humanos, fruto da iniciativa das Nações Unidas e que consiste no ideal comum de todos os povos e nações adotarem medidas que assegurem, efetivamente, por meio do ensino e da educação, o respeito a tais direitos; seja pelo indivíduo ou órgão institucional. Um dos preceitos básicos universais citados no documento é que toda pessoa tem direito à educação.

Mas, e se esse direito fosse violado? E se você fosse impedido de ingressar no ensino superior? E, se você estudasse bastante para passar, por exemplo, na prova da Universidade de São Paulo ou na Universidade de Brasília e, ainda que aprovado no vestibular, fosse barrado de prosseguir os estudos por conta da sua crença religiosa?

Pois é essa a realidade hoje no Irã, na vida de jovens seguidores da Fé Bahá’í – estudantes como Alborz Norani, Ava Tavakol, Mona Momeni, Arkideh Aghaie e Malika Vazirzadeh. O único crime que cometeram foi seguir uma religião que acredita na unidade do gênero humano, no amor, no mútuo respeito, na igualdade de direitos entre mulheres e homens, na educação universal.

Ao concluírem o ensino médio e tentarem acesso nas universidades iranianas, esses jovens descobriram que as portas da educação superior estavam fechadas para eles. Você deve estar se perguntando: por que isso ocorre em pleno século 21? A resposta é identificada facilmente como intolerância religiosa e, nesse caso, compromete não apenas a liberdade de pensamento, consciência e religião, como também o direito fundamental e universal à educação.

Uma alternativa encontrada por professores voluntários bahá’ís foi estabelecer, em 1987, o Instituto Bahá’í de Educação Superior (BIHE). Contudo, a partir de meados de 2011, essa iniciativa informal e sem fins lucrativos passou a ser considerada ilegal pelo governo iraniano, que nega perseguir a religião no país. No dia 18 de outubro de 2011, sete integrantes do corpo docente do BIHE foram condenados de quatro a cinco anos de prisão por estarem exercendo a sua profissão, ensinando os excluídos da sociedade iraniana. Por recusarem negar sua fé, que é seguida por mais de 300 mil pessoas naquele país, apesar das perseguições intensificadas após a Revolução Islâmica.

Perguntamos a jovens representantes de todos os continentes do mundo sobre a situação imposta aos estudantes bahá’ís pelo governo do Irã, a fim de ilustrar nesta reportagem a universalidade de perspectiva sobre o tema. Em suma, todos os entrevistados defendem que esta é uma luta contra a violação de direitos humanos e não uma questão meramente religiosa.

Os jovens entrevistados foram unânimes: desejam ser a voz de Alborz, de Ava, de Mona, de Arkideh, de Malika e de tantas outras vítimas da opressão religiosa no Irã. Por isso, realizam ações que promovem a visibilidade dessa injustiça, como as campanhas www.can-you-solve-this.org/br e www.educationunderfire.com. Você também pode defender os jovens iranianos barrados das universidades participando e ajudando a divulgar essas campanhas mundiais.

Você tem outras ideias de como defender o direito à educação desses jovens? Quer iniciar uma campanha na sua escola ou faculdade? Envie a sua sugestão para jordana.araujo@bahai.org.br.

Tá na Mão

Para saber mais sobre a negativa de acesso à educação superior no Irã, acesse: www.bahai.org.br/noticias/educacao

[Depoimentos]

Yeo Ying Quan, 30 anos, católico, estudante de Ciências Biomédicas na Universidade Nacional de Singapura

“Decepcionado pela decisão. Sei que esses jovens estudantes não cometeram erro algum. Parece algo tão inédito nessa época encontrar líderes de um país considerar uma lei para negar um importante aspecto do desenvolvimento humano apenas por causa da sua fé. Se mais vozes fossem ouvidas, esse tipo de discriminação não existiria.”

Tiyamike Blantyre, 27 anos, bahá’í, Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade de Malawi – África

“Embora na África a educação seja de acesso restrito, considerada uma forma de escapar da pobreza, a situação no Irã é ainda pior. Se eu estivesse no Irã, a minha esperança para o futuro seria diretamente abalada, pois tal privação é um ato gravíssimo que deve ser condenado.”

Jonathan Chacon, 19 anos, cristão, estudante de Medicina no Texas A&m University – Estados Unidos

“Eu nunca enfrentei perseguição religiosa, mas se estivesse no lugar desses jovens eu também não negaria a minha fé. Eu acho que todos algum dia enfrentaram julgamento, no entanto, eu não poderia viver se tivesse que negar a minha fé apenas para não sofrer perseguição. Esperaria que o mundo me defendesse, já que eu estaria impossibilitado de me defender.”

Aryanna Amini, 23, bahá’í, estudante de Medicina no Texas A&M University de Medicina – Estados Unidos

“Eu fui criada com o princípio de que a educação é um dos mais preciosos bens, então eu não consigo me imaginar no lugar de um jovem bahá’í no Irã. Se fosse impedida de prosseguir meus estudos, no meu próprio país, tentaria buscar outras saídas para continuar aprendendo, a internet seria uma opção. Eu buscaria apoio contra essa injustiça e faria o possível para mudar o sistema discriminatório da educação do meu país e, acima de tudo, rezaria pela mudança.”

Tim Thorne, 21, bahá’í, estudante de Produção de Filme Digital na Universidade de Worcester – Inglaterra

“Eu me sentiria devastado e humilhado porque reconheceria a atitude contra o meu esforço em acessar uma universidade. Além de perder um pouco da esperança em conquistar aquilo que almejo. Porém, como sei que a transformação é dependente também do meu papel em trabalhar a sociedade, então eu não ficaria deprimido. Iria procurar um lugar no mundo em que pudesse alcançar o meu curso superior de forma a qualificar-me um papel contribuinte no avanço da civilização atual.

Joana Komorowski, 20, católica, estudante de Publicidade e Marketing na Universidade de Wollongong – Austrália

“Sem educação a minha vida seria impactada significativamente. Graças aos meus estudos, fui capaz de trabalhar na área que sempre sonhei. Todas as oportunidades que tive certamente não seriam possíveis sem a minha educação superior. O ensino superior me transformou em uma cidadã consciente. É terrível imaginar que esse direito não seja para todos.”

Erika Zaman, 22, bahá’í, estudante de Direito da Pontifícia Universidade Católica – Brasil

“Em um mundo cada vez mais globalizado é muito difícil me imaginar sendo impedida de cursar o que sempre sonhei. Infelizmente, os jovens iranianos são negados a um direito fundamental, previsto na nossa constituição brasileira. Como ficam os sonhos desses jovens sem ensino? O sonho deles é totalmente vetado por não terem o direito universal da educação garantido.”

Vanessa Rodrigues, 24, evangélica, estudante de pós-gtaduação de design de calçados e bolsas pelo IED-SP – Brasil

“Sou contra a política do governo do Irã que proibe a educação para os jovens bahá’ís. Independente de religião ou de raça, acredito que todos têm direito a educação, e é principalmente um dever do Estado proporcionar educação à todos seus cidadãos. É inadmissível e abominável que um país em pleno século XXI se limite a crescer por puro preconceito. Atitudes como essas nos distanciam cada vez mais de um mundo pacífico.”

Júlia Duringer, 22 anos, bahá’í, estudante da Faculdade de Medicina de Petrópolis – Brasil

“Se estivesse no Irã, agora, buscaria soluções em fóruns de debate sobre o tema. Talvez o ensino coletivo à distância que tivesse respaldo internacional fosse uma alternativa. Tentaria combater o ódio e o preconceito com o amor. Embora seja bahá’í, acredito que não se trata de uma causa religiosa, mas sim, um manifesto em favor dos direitos humanos.”

Stéphanie Fernandes, 22 anos, sem religião, Bacharel em Direito pelo Uniceub – Brasil

“Minha religião é a de Deus, e não apenas uma em particular. Como recém formada no curso de direito, o que ressalta a meus olhos é a quebra aos direitos fundamentais do homem no tocante à prisão de pessoas condignas – e que buscam o bem – no Irã apenas por terem ideologias diferentes. Não vejo sentido em recriminar pessoas que acreditam no amor, na ajuda ao próximo e na união. A ignorância de alguns, ao meu ver, priva bons homens de mostrarem sua devida importância ao mundo.”

UnB Agência: Campanha contra perseguições aos Bahá'í no Irã começa na UnB

2011-11-22T08:42:00.000-08:00

Luiz Filipe Barcelos/UnB Agência

Seguidores da religião são proibidos de estudar em universidades iranianas. Campanha Can you solve this quer sensibilizar autoridades

Henrique Bolgue - Da Secretaria de Comunicação da UnB

Os seguidores da fé Bahá'í são constantemente perseguidos pelo governo iraniano, que não os considera como religião desde a revolução islâmica de 1979. A maneira que o regime teocrático de Mahmoud Ahmadinejad buscou para silenciar essa comunidade foi negar-lhes educação e trabalho. Por isso, no começo deste ano, o Instituto Bahá'í de Educação Superior (BIHE) vivenciou um dos seus piores momentos. Sete professores foram presos, acusados de “atos contra o Regime”.

A iraniana Hasti Khoshnammanesh entrou no instituto em 1998 e formou-se em 2002 em Letras. Tentou estudar em escolas públicas do governo, mas era impedida assim que preenchia a ficha de inscrição. “Ou negávamos nossa crença ou éramos expulsos”, conta. O Instituto de Bahá'í surgiu em 1987. A maioria das aulas precisava ocorrer em segredo e muitas vezes a escola foi atacada. Mesmo assim, era a única saída. “A educação é muito importante para os Bahá'í”. O diploma não é válido no Irã, mas muitos conseguem validar sua formação em outros países. Em 2002, ela veio ao Brasil, onde espera ter uma vida tranquila, especialmente para a filha, com sete anos. “Quero que ela estude sem problemas e que faça algo bom pela comunidade”.

Instalado na entrada do Instituto Central de Ciências Norte o grupo da campanha internacional "Can you Solve This" quer contribuir para acabar com as perseguições, como as que Hasti sofreu. Seus integrantes montaram um balcão com folders e cartazes. No local, há um computador por meio do qual é possível mandar um apelo a autoridades, como o ministro das Relações Exteriores, Antônio Patriota, e o secretário-geral da Organização das Nações Unidas, Ban Ki-Moon. Além disso, pode-se enviar mensagem direto ao Irã usando uma carta modelo disponível.

PRESSÃO - “Ao longo da história, a pressão internacional é a única forma de garantir os direitos humanos nessas situações”, diz a brasileira Mary Caetana Aune-Cruz, graduada em Ciências Políticas pela UnB e secretária de ação com a sociedade e o governo da comunidade Bahá'í. Para ela, um dos grandes problemas é a falta de informação. “A população só se engaja se estiver informada”, analisa. Mary acredita que o Brasil tem um papel importante. “A aproximação com o regime iraniano possibilita trazer o assunto, antes isolado, à tona.”

A ideia de começar a campanha brasileira na UnB foi de Lia Cruz, estudante de Letras. “A UnB é palco de manifestações e é o lugar ideal para começar a campanha”, disse. O objetivo é que ela se espalhe por outros estados. O Brasil tem cerca de 60 mil Bahá'í e a sede nacional fica em Brasília. Para fechar a campanha, o professor Rafael Amaral Shayani, do Departamento de Engenharia Elétrica da UnB, Bahá'í, irá ministrar palestra sobre o tema “Educação para a Paz e Direitos Humanos”, às 19h desta quinta-feira, dia 24 de novembro. O representante da comunidade Bahá'í do Brasil, Iradj Eghrari, também participa. Todas as quinta-feiras, às 13h, acontece uma reunião na entrada da Faculdade de Educação com orações.

DEUS - Os Bahá'í seguem o princípio da livre pesquisa da verdade. É uma religião nova, surgida em 1863, professada pelo iraniano Bahá'u'lláh. São contra o proselitismo religioso e acreditam na unidade das religiões e no processo de desenvolvimento gradual da humanidade. Por isso acreditam que, além de Bahá'u'lláh, Krishna, Abraão, Buda, Jesus, Maomé também foram mensageiros de Deus. Em vez de rituais, realizam reuniões ecumênicas e atividades educativas. Não existe um clero e por isso, em vez de pastores, padres ou sacerdotes, cada um professa sua fé. “Você é responsável por sua vida espiritual”, diz Lia.

Acesse a notícia no portal da UnB.

FOLHA.com: Cineastas pedem que governo brasileiro defenda colegas iranianos

2011-11-07T21:00:00.000-08:00

Ilustrada

04/11/2011 - 20h12

RODRIGO RUSSO
COORDENADOR DE ARTIGOS E EVENTOS

Em manifesto dirigido ao governo brasileiro, um grupo de 26 cineastas, produtores e atores internacionais pede que o país, nas próximas reuniões da Assembleia Geral da ONU, defenda os direitos de cineastas, jornalistas e professores universitários bahá'ís presos no Irã e peça sua imediata soltura.

Entre os signatários estão os cineastas Atom Egoyan, Beto Brant, Daniela Thomas, Frederic Boyer, Guido Chiesa, Hector Babenco, Jorge Furtado, Lais Bodanzky, Lucia Murat, Mohsen Makhmalbaf e Walter Salles. O diretor teatral Antunes Filho e Renata de Almeida, diretora da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, também assinam o documento em inglês, intitulado "Manifesto em apoio aos cineastas, produtores, jornalistas e professores universitários encarcerados no Irã" e obtido com exclusividade pela Folha.

Nele, os signatários também mencionam a urgente necessidade de a República Islâmica do Irã respeitar, como condição para assinatura de quaisquer acordos bilaterais com o Brasil, práticas básicas de direitos humanos.

O manifesto foi costurado a partir da visita ao Brasil do cineasta iraniano Mohsen Makhmalbaf, que deixou o Irã após sofrer ameaças de morte, e de sua amizade com Walter Salles. Makhmalbaf já havia criticado na segunda-feira, durante conferência do ciclo Fronteiras do Pensamento em Porto Alegre, a proximidade do governo Lula com o regime de Ahmadinejad.

	Divulgação

	O cineasta iraniano Mohsen Makhmalbaf

O cineasta Jorge Furtado, que nesta semana publicou em seu blog uma carta aberta à presidente Dilma Rousseff com pedido semelhante, foi o responsável pela organização do documento e da adesão de novos signatários.

No texto em seu blog, Furtado se declarou admirador e eleitor de Dilma e comparou a trajetória do cineasta iraniano à da presidente: "Ele tem uma história parecida com a sua: lutou corajosamente contra uma ditadura em seu país e por isso foi preso. Quando a ditadura terminou, ele emprestou seu talento para a construção da liberdade (...) Se aqui no Brasil esta história acabou bem e hoje vivemos numa democracia, no Irã a luta pela liberdade está bem longe de um final feliz".

Folha de São Paulo: Teólogos assinam carta pró-bahá'í do Irã

http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2011/09/caminhada-por-liberdade-religiosa-reune-milhares-em-copacabana.html

TV Globo: Caminhada pede fim da intolerância religiosa

2011-09-20T10:03:00.000-07:00

Nesse domingo (18), umacaminhada contra a intolerância religiosa reuniu milhares de pessoasna Praia de Copacabana. O objetivo da manifestação é mostrar que épossível viver em harmonia. O representante da Comunidade Bahá'ído Brasil, Iradj Roberto, foientrevistado.

Data: 19/09/2011

Saiba mais:

http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM1634457-7823-CAMINHADA+CONTRA+A+INTOLERANCIA+RELIGIOSA+LOTA+COPACABANA,00.html

TV Globo: Caminhada contra a intolerância religiosa lota Copacabana

2011-09-20T10:01:00.000-07:00

Data: 19/09/2011

Leia mais:
http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM1634457-7823-CAMINHADA+CONTRA+A+INTOLERANCIA+RELIGIOSA+LOTA+COPACABANA,00.html

União Europeia condena perseguições aos Bahá’ís do Irão

2011-09-09T10:21:00.000-07:00

(fonte: http://www.bahai.pt/noticia/211)

A chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton voltou a condenar a perseguição à comunidade Bahá’í no Irão. Numa declaração publicada ontem a Sra Asthon expressou “profundas preocupações sobre a recente vaga de detenções de cidadãos Baha’is e o encerramento de um centro educativo da Comunidade Bahá’í no Irão. A declaração também insta o Irão a abster-se de todas formas de discriminação contra as minorias religiosas.

Recentemente o Irão declarou ilegal o BIHE (Bahá’í Institute for Higher Education) que recorria ao serviço voluntário de professores despedidos para ensinar os jovens Baha’is. No passado mês de Maio, cerca de 14 Baha’is que trabalhavam para o BIHE foram levados para prisões em Teerão, Jaraj, Shiraz e Isfahan.

O BIHE foi criado em 1987 com o objectivo de proporcionar ensino superior aos jovens Bahá’ís impedidos de entrar nas Universidades devido às suas convicções religiosas. O governo iraniano afirma que a Fé Bahá’í é uma organização política e recusa-se a reconhecê-la como religião.

Clique aqui para ler a declaração da Sra Ashton.

Time Magazine: Sanctuary for a Persecuted Faith

2011-07-25T16:53:00.000-07:00

On a hill in Haifa, the Baha'i religion's spiritual center is a gorgeus monument to survival.
By Karl Vick

Data de publicação: 25/07/2011
Leia mais: www.bahai.org.br/secext/arquivos/[25Julho2011]Time-Magazine_Sanctuary-for-a-persecuted-faith.jpg

Folha de São Paulo: O maior líder espiritual do Irã

2011-07-22T10:29:00.000-07:00

Ao mesmo tempo em que o Irã é um país de maioria muçulmana e que o xiismo é a religião oficial do Estado, o Irã não é definido pelo islã. Em lugar disso, é definido por seus povos, que são muçulmanos, judeus, bahá'ís, cristãos, agnósticos e ateus.

O Irã tem milhões de muçulmanos, mas também a maior população judaica de qualquer país de maioria muçulmana. Portanto, os iranianos sabem muito bem que há no mínimo centenas de maneiras de ajoelhar e beijar o chão. Contudo, o regime iraniano mantém uma identificação intransigente com sua interpretação do islã e vem exercendo um papel forte em moldar a visão que o povo iraniano tem do islã e da religião em geral.

Publicado em: 21/06/2011
Leia mais: http://bahaisnoira.blogspot.com/2011/07/folha-de-sao-paulo-o-maior-lider.html

The Wall Street Journal: Remember Iran

2011-04-05T04:34:00.000-07:00

With the world's attention elsewhere, Tehran reinstates the Bahai leaders' 20-year prison sentences

By KISHAN MANOCHA

Six months ago, an Iranian appeals court reduced the jail sentences of the seven leaders of Iran's Bahai community to 10 years from 20 years, after they were convicted in August on a series of trumped-up charges.

Now, Fariba Kamalabadi, Jamaloddin Khanjani, Afif Naimi, Saeid Rezaie, Mahvash Sabet, Behrouz Tavakkoli and Vahid Tizfahm have been told that their original 20-year sentences have been reinstated, with prosecutors having claimed that the reduced penalties violated Sharia law. Iranian authorities have not provided written details of the new ruling, despite repeated requests by lawyers defending the Bahais.

Dr. Manocha is director of the office of external affairs of the Bahai Community of the U.K.

Veja.com: ONU votará projeto de resolução sobre Irã na quinta-feira

2011-03-24T05:07:00.000-07:00

Texto, obtido pelo site de VEJA, pede envio de relator sobre direitos humanos à República Islâmica

Por Mariana Pereira de Almeida

O Conselho de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas (ONU) vota nesta quinta-feira um projeto de resolução, pedindo o envio de um relator especial da entidade ao Irã para verificar violações de direitos humanos no país. O documento, obtido pelo site de VEJA, também lamenta a falta de cooperação que a República Islâmica tem mostrado nessa área e pede que ela ajude no trabalho do relator, franqueando-lhe acesso a todas as informações necessárias. A votação ocorre no penúltimo dia da 16ª reunião do Conselho, realizada desde o final de fevereiro em Genebra.

Publicado em: 23/03/2011
Leia mais: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/resolucao-da-onu-pedira-que-ira-coopere-com-relator-para-direitos-humanos

O Liberal: Iraniana conquista diploma e direitos

2011-03-14T11:01:00.000-07:00

Discriminação, humilhação, perseguição religiosa, restrições às mulheres e proibição de estudar. As inúmeras dificuldades no seu país de origem não desanimaram a iraniana Nahid Shams, que perseguiu o sonho de estudar e se formar em curso superior. Nahid, 46 anos, deixou o Irã fugindo com o noivo, através de uma rota na fronteira do Paquistão. No país, conseguiu organizar a parte burocrática para embarcar rumo ao Brasil.

Publicado em: 13/03/2011

Leia mais: http://www.bahai.org.br/secext/arquivos/3-5-2011/PG_06.pdf

Fernando Gabeira, no Estadão: Boas falas do Brasilna ONU

2011-03-11T12:05:00.000-08:00

Além da boa notícia da libertação do repórter Andrei Netto, na Líbia, ontem foi um dia importante para a política externa brasileira. No Conselho de Direitos Humanos, em Genebra, a delegação de nosso país fez um incisivo pronunciamento contra a intolerância religiosa, afastando-se mais ainda do governo do Irã, movimento iniciado pela presidente Dilma Rousseff, quando condenou a pena de morte decretada contra Sakineh Ashtiani.

A intolerância religiosa é quase universal mas a menção da fé Bahai, perseguida no Irâ revela que o discurso brasileiro tinha endereço certo. Antes disso, a Embaixada brasileira já havia recebido para um almoço uma oposicionista do regime de Ahmadinejad, Shirin Ebadi, advogada que ganhou o Prêmio Nobel da Paz, em 2003.

Brasil começa a reconhecer posição iraniana

A menção específica fortalece os Bahai, que existem no Brasil e não encontram eco para as denúncias de violações de seus direitos no Irã. Terão mais chance de serem reconhecidos pelo Congresso e a imprensa brasileira.

Como disse, existem outros lugares do mundo com intolerância religiosa, mas ao escolher este exemplo, o Brasil confirma o afastamento do governo de Ahmadinejad, o que , na verdade, é a confirmação de uma posição nacional majoritária. Mesmo ganhando as eleições, um partido político não pode transformar a política externa em puro reflexo das suas posições. Aliás, talvez até no PT, a aproximação com a Ahmadinejad não tenha maioria. Ela é fruto de uma visao minoritária não só sobre o Irã mas também sobre a proliferação de armas nucleares.

Publicado em: 11/03/2011

O Estado de S.Paulo: Um almoço em Genebra

2011-03-10T05:39:00.000-08:00

Opinião

Pressentindo a guinada dos ventos nas relações entre Brasília e Teerã, o chanceler iraniano, Ali Akbar Salehi, disse numa entrevista a este jornal que o seu governo ficará "muito decepcionado" se o Brasil mudar de posição nas Nações Unidas em relação ao país. Ele falava, naturalmente, do que poderá ser a nova atitude brasileira, na contramão da linha seguida durante os anos Lula, de condenar a teocracia iraniana por violações de direitos humanos e votar a favor de uma investigação internacional a respeito.

Publicado em: 10/03/2011
Leia mais: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110310/not_imp689852,0.php

O Estado de São Paulo: 'Brasil começa a se redimir de ter apoiado ditadores', diz iraniana

2011-03-09T10:56:00.000-08:00

Jamil Chade, correspondente de O Estado de S. Paulo
Shirin Ebadi, prêmio Nobel da Paz e opositora ferrenha de Ahmadinejad, vê guinada na posição do País após Lula, mas espera que discurso por direitos humanos não seja apenas estratégia política

GENEBRA - " O Brasil está começando a se redimir do fato de ter apoiado tanto ditadores nos últimos anos ". A declaração é da prêmio Nobel da Paz, a iraniana Shirin Ebadi, que nesta segunda-feira foi recebida em um almoço pela diplomacia brasileira em Genebra, algo que ela mesmo diz que acreditava ser "impensável" durante o governo de Luiz Inácio Lula da Silva.

Publicado em 08/03/2011
Leia mais: http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,brasil-comeca-a-se-redimir-de-ter-apoiado-ditadores--diz--iraniana,689367,0.htm?p=1

O Estado de São Paulo: Brasil presta homenagem a opositora de Ahmadinejad

2011-03-08T11:09:00.000-08:00

Jamil Chade, correspondente de O Estado de S.Paulo
Diplomacia brasileira oferece almoço, em Genebra, a Shirin Ebadi, Nobel da Paz; Teerã se irrita com sinais de mudança na política externa do País

GENEBRA - Pela primeira vez, o governo brasileiro abriu as portas de sua diplomacia à maior opositora do regime de Mahmoud Ahmadinejad, em um gesto político explícito contra as violações de direitos humanos no Irã. A missão brasileira perante a ONU ofereceu um almoço na segunda-feira, 7, em Genebra, em homenagem à dissidente Shirin Ebadi, prêmio Nobel da Paz, perseguida pelo regime e refugiada na Europa.

Publicado em 08/03/2011
Leia mais: http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,brasil-presta-homenagem-a-opositora-de-ahmadinejad,689067,0.htm

Veja.com: Embaixadora brasileira na ONU dá sinais de que país vai mudar voto sobre violações de direitos humanos no Irã

2011-03-07T11:05:00.000-08:00

Mariana Pereira de Almeida
Maria Nazareth ofereceu almoço em Genebra à iraniana Nobel da Paz Shirin Ebadi e as duas concordaram "em tudo", segundo relato feito ao site de VEJA

O governo brasileiro deu nesta segunda-feira mais um passo para corrigir um grande erro cometido durante os oito anos da administração anterior: apoiar países que violam sistematicamente os direitos humanos, como o Irã. A embaixadora do Brasil junto à Organização das Nações Unidas (ONU) em Genebra, Maria Nazareth Farani de Azevêdo, recebeu a vencedora do Prêmio Nobel da Paz e crítica ferrenha do regime iraniano, Shirin Ebadi, para um almoço em sua casa. O encontro foi realizado em meio às reuniões do Conselho de Direitos Humanos da ONU, que ocorrem desde o final de fevereiro, e que devem culminar com a votação nas próximas semanas de uma resolução, condenando as violações aos direitos humanos no Irã.

Publicado em 07/03/2011
Leia mais: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/embaixadora-brasileira-na-onu-da-sinais-de-que-pais-vai-mudar-voto-sobre-direitos-humanos-no-ira

O Estado de São Paulo: Votação sobre Irã é 1º teste de Dilma na ONU

2011-02-28T05:05:00.000-08:00

Por Jamil Chade, no Estadão

A Organização das Nações Unidas (ONU) realiza amanhã em Genebra sua sessão mais importante de direitos humanos no ano, com a situação na Líbia, Oriente Médio e Irã na mesa de discussão. A expectativa é ver como a diplomacia brasileira vai se posicionar e qual será a mensagem que Dilma Rousseff enviará à comunidade internacional.

Leia mais

Estadão: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110227/not_imp685154,0.php

Veja Online: http://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/geral/votacao-sobre-ira-e-1%C2%BA-teste-de-dilma-na-onu/

Exame: http://exame.abril.com.br/economia/brasil/noticias/votacao-sobre-ira-e-1o-teste-de-dilma-na-onu

Irán y Egipto: "Es bueno si robo una mujer, es malo si me la roban a mí"

2011-02-17T22:03:00.000-08:00

Miércoles, 16 Febrero 2011

Gabi Velis (*)

SAN SALVADOR - "Es bueno si robo una mujer, es malo si me la roban a mí", según el científico Vigotski, era lo que contestaban los hotentotes --primitiva tribu africana-- ante la pregunta "¿Qué considera bueno y qué malo?".

Esta lógica corresponde al nivel preconvencional, definido por el psicólogo Lawrence Kohlberg como la forma más primitiva de razonamiento moral, que se basa en rasgos externos a la propia conciencia y en la satisfacción de los propios deseos. Tiene una orientación hedonística ingenua y opera con la lógica "lo que deseo es bueno, mientras que lo que me perjudica es malo".

¿Les suena familiar? Las declaraciones del Gobierno de Irán ante las protestas en Egipto, que terminaran con la dimisión del presidente Mobarak, seguidas por las reacciones ante las protestas en casa propia son una muestra de esa lógica primitiva: “Protestar está bien, si es contra otro Gobierno; pero está mal, si protestan contra mí”.

De esto podríamos concluir que la moral es relativa: Lo que es bueno para unos, podría no ser bueno para otros, dependiendo del nivel de evolución de su conciencia moral. Pero el Estado de derecho es el mecanismo a través del cual los Estados ordenan sus asuntos rigiéndose por la norma jurídica vigente, y no dependiendo de la subjetividad de las personas que ostentan los cargos de poder.

Muy distante a la realidad en el Estado iraní. Naciones Unidas denuncian, en su última resolución contra ese país, la precaria situación de los derechos humanos y la amplia gama de violaciones --como tortura, la opresión a las mujeres y la persecución contra minorías étnicas y religiosas.

Los bahá'ís, como minoría religiosa más grande en Irán, que cuenta entre sus adeptos a 300,000 ciudadanos dentro del país, han sufrido una persecución sistemática que pretende estrangular la vida social y cultural de la comunidad religiosa, e incluso la aniquilación de sus miembros. Además de un triste historial de ejecuciones, condenas a penas de prisión y otras formas de violación a sus derechos, el año pasado siete de sus líderes religiosos fueron condenados a 20 años de prisión después de haber estado secuestrados por el Estado iraní durante más de 20 meses sin que se les hubiera dado a conocer los cargos por los que estaban detenidos, ni permitido acceso a la asistencia legal de sus abogados, entre quienes se cuenta a Shirín Ebadi, ganadora del premio Nobel de la paz.

Según el artículo 23 de la Constitución iraní: “La investigación de las creencias de las personas está prohibida, y no se podrá molestar ni llamar la atención a nadie por el simple hecho de tener determinadas creencias”. El artículo 18.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Irán es Estado Parte, establece: ““Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de tener o de adoptar la religión o las creencias de su elección, así como la libertad de manifestar su religión o sus creencias, individual o colectivamente, tanto en público como en privado, mediante el culto, la celebración de los ritos, las prácticas y la enseñanza”.

La Alta Comisionada de los derechos humanos para Naciones Unidas en sus declaraciones sobre la reciente situación en Egipto citaba el preámbulo de la Declaración universal de los derechos humanos: "Para que el pueblo no se vea compelido a recurrir, en última instancia, a la rebelión contra la tiranía y la opresión, los derechos humanos deben ser protegidos por el Estado de derecho."

Muy bien haría la República Islámica de Irán en recordar las palabras de la Declaración de la cual, por cierto, es signataria.

(*) Colaboradora de ContraPunto

Fonte: http://www.contrapunto.com.sv/colaboradores/es-bueno-si-robo-una-mujer-es-malo-si-me-la-roban-a-mi

Folha de São Paulo: Nobel pede a Dilma condenação do Irã

2011-02-07T08:38:00.000-08:00

Em carta, Shirin Ebadi diz esperar que Brasil mude voto e apoie moções na ONU contra violações no país persa

Ebadi, que vem ao Brasil em junho, evoca leis de Teerã que discriminam as mulheres e a situação de prisioneiros políticos

Claudia Antunes
Do Rio

Em carta recém-entregue à presidente Dilma Rousseff, a advogada iraniana Shirin Ebadi, prêmio Nobel da Paz de 2003, pede que o Brasil vote a favor de resoluções nas Nações Unidas que condenem violações dos direitos humanos no Irã.

Desde 2004, o país se absteve nas moções contra o Irã votadas na 3ª Comissão da Assembleia Geral da ONU.

Publicado em: 05/02/2011

Membro da ONU pede libertação de bahá´ís no Irã

2011-01-26T05:34:00.000-08:00

A Comunidade Internacional Bahá'í (BIC) apelou à corte iraniana pela imediata libertação de bahá'ís vítimas da intolerância religiosa. A BIC representa junto à Organização das Nações Unidas (ONU) as comunidades bahá'ís formalmente estabelecidas em mais de 180 paises ao redor do mundo, que vêm mobilizando autoridades, imprensa e a população para a onda crescente de perseguição que hoje afeta não apenas os bahá´ís do Irã, que são a maior minoria religiosa naquele pais, entre outras, incluindo cristãos e judeus.

Publicado em: 26/01/2011
Leia mais: http://www.douradosagora.com.br/noticias/mundo/membro-da-onu-pede-libertacao-de-baha-is-no-ira

MGTV: A busca da paz através da fé

2011-01-07T10:37:00.000-08:00

Imagine um mundo sem armas, sem fome, sem desigualdade. Imagine todas as crianças educadas, todos os pais empregados, todos unidos por um mundo melhor. Unidade, amor e paz: essas palavras podem significar mais se forem praticadas.

Publicado em 01/01/2001
Leia mais: http://megaminas.globo.com/2011/01/04/a-busca-da-paz-atraves-da-fe

Folha de São Paulo: Brasil atua em favor de minoria bahá’í no Irã

2010-12-27T05:15:00.001-08:00

O Brasil tem feito “gestões silenciosas” em favor de sete membros da comunidade bahá’í presos há quase três anos no Irã. O tema foi tratado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva com o colega iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, em Teerã, em maio, disse Audo Faleiro, da assessoria internacional da presidência.

Publicado em: 23/12/2010

Leia mais: http://www.bahai.org.br/secext/arquivos/27-12-2010/[23Dez2010]Folha_de_Sao_Paulo_Brasil_atua_em_favor_de_minoria_bahai_no_Ira.jpeg

The Wall Street Journal: Carta aberta para a República Islâmica

2010-12-21T10:28:00.000-08:00

Tehran's persecution of its religious minorities violates its own constitution.

By Kishan Manocha

Seven former leaders of the Bahai community in Iran are in their first year of a decade of unjust incarceration. They were arrested in mid-2008, held without charge for months and denied proper access to lawyers or regular visitation from their families. When finally charged with outrageously unsubstantiated crimes—especially the capital crime of "spreading corruption on earth"—the seven Bahais categorically denied each offense. They were convicted this past August and their lawyer, Nobel laureate Shirin Ebadi, said that the charges were without "cause or evidence."

Publicado em: 17/12/2010

Fonte: http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703395204576023541846288276.html?mod=googlenews_wsj

Veja Online: Iranianos usam blogs como maneira de driblar a repressão

2010-12-21T02:44:00.000-08:00

O blogueiro Hossein Derakhshan, que havia sido libertado na semana passada, voltou à prisão após pagar fiança de US$ 1,5 milhão e passar 48 horas em casa. A questão dos blogueiros é apenas mais um dos exemplos de violação clara dos direitos humanos no Irã. O regime, que prende jovens de 18 anos por usar a internet, também apedreja, mata e tortura mulheres, trabalhadores que lutam por direitos básicos, integrantes de minorias religiosas - como os Baha´is, cujos sete principais líderes estão detidos - e advogados que defendem todas estas pessoas.

Publicado em 19/12/2010
Leia mais: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/iranianos-usam-blogs-como-maneira-de-driblar-a-opressao-do-regime

Folha de Londrina: Comunidade londrinense ora por presos iranianos

2010-12-20T17:38:00.000-08:00

Em uma manifestação silenciosa e com profunda devoção a Comunidade Bahá'í de Londrina realizou no dia 19 de dezembro uma reunião de oração em apoio às sete lideranças bahá'ís presas no Irã desde 2008. Lideranças da Fé Bahá'í teriam sido detidas por realizar trabalhos sociais no Irã.

Leia mais:
http://www.bahai.org.br/secext/arquivos/28-12-2010/[20Dez2010]Folha_de_Londrina_Comunidade_londrinense_ora_por_presos_iraninos.pdf

Folha de São Paulo: Poder e responsabilidade, Brasil e Irã

2010-12-10T09:30:00.000-08:00

Por Roxana Saberi

Agora é o momento de provar se as boas intenções declaradas pela próxima presidente do Brasil na questão do Irã vão se converter em ações concretas. No momento em que o Irã e as principais potências mundiais retomam as negociações em torno do disputado programa nuclear de Teerã, me recordo das palavras de Mahvash Sabet, um de meus colegas de cela na prisão iraniana de Evin, no ano passado. Sabet me disse: "Roxana, quando você voltar à América, por favor, diga às pessoas que nosso país não se resume à questão nuclear. É também um país de gente como nós".

Publicado em: 10/12/2010
Leia mais (restrito a assinantes): http://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/fz1012201007.htm

Folha.com: Se Lula fosse sindicalista no Irã estaria preso, diz jornalista iraniana

2010-11-24T17:24:00.000-08:00

Por Simone Iglesias

A jornalista iraniano-americana Roxana Saberi, 33, presa por cerca de cem dias pelo Irã no ano passado, se reuniu na tarde desta quarta-feira com o assessor especial de Assuntos Internacionais da Presidência, Marco Aurélio Garcia, no Palácio do Planalto.

Saberi entregou ao assessor uma carta endereçada ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva em que pede que o governo brasileiro apele ao presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, para que liberte mais de 500 prisioneiros políticos, entre eles militantes estudantis, ativistas pelos direitos das mulheres, integrantes da oposição ao regime, jornalistas e blogueiros.

Publicado em: 24/11/2010

Leia mais: http://www1.folha.uol.com.br/mundo/835518-se-lula-fosse-sindicalista-no-ira-estaria-preso-diz-jornalista-iraniana.shtml

Veja Online: ‘O Brasil deve fazer dos direitos humanos uma prioridade’

2010-11-23T16:00:00.000-08:00

Jornalista americana-iraniana, que sofreu tortura psicológica em prisão do Irã, critica posição leniente do governo Lula e espera que Dilma faça mais pela causa

Por Mariana Pereira de Almeida

"Eu acredito que enquanto o Brasil se envolve com o Irã diplomatica e politicamente, também necessita fazer dos direitos humanos uma prioridade e não colocá-los em segundo ou terceiro lugar".

Aos 33 anos, a jornalista Roxana Saberi tem propriedade para falar sobre direitos humanos. A americana, filha de pai iraniano e mãe japonesa, foi condenada a oito anos de prisão na República Islâmica pela acusão falsa de espionar o país para os Estados Unidos. Ela sofreu tortura psicológica e foi obrigada a confessar o crime que não cometeu. Mas, depois de passar cem dias em celas solitárias ou coletivas com outras presas políticas, ela foi libertada em maio de 2009 por causa da pressão internacional. Hoje, milita pelos direitos humanos no Irã e pela libertação de suas companheiras, que ainda sofrem com as injustiças do regime linha-dura.
Durante uma visita ao Brasil para lançar o livro Entre dois Mundos. Minha vida de Prisioneira no Irã, Roxana criticou a leniência do governo Lula em relação aos direitos humanos na República Islâmica e disse que a próxima gestão deve fazer mais pela causa. “O Brasil tem ganhado influência no cenário internacional e tem bons laços com o Irã, portanto deveria assumir também a responsabilidade de falar sobre as violações dos direitos humanos”, afirmou.

Publicado em: 23/11/2010

Confira a entrevista na íntegra: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/%E2%80%98o-brasil-precisa-fazer-dos-direitos-humanos-uma-de-suas-prioridades%E2%80%99

Folha.com: Em debate na Folha, jornalista diz que Brasil "tem papel a jogar" contra violações no Irã

2010-11-23T09:48:00.000-08:00

Por Amaro Grassi

A jornalista irano-americana Roxana Saberi afirmou nesta segunda-feira que foi presa em 2009 acusada de espionar para os EUA por tentar escrever um livro sobre a sociedade iraniana. Ela também relatou ter sofrido tortura psicológica para assinar uma confissão.

Ela defendeu que o Brasil tem um papel a jogar para combater as violações praticadas por Teerã. "Acho que o Brasil deve fazer dos direitos humanos uma prioridades, se quer se tornar um mediador no Irã". "Deveria falar mais, diretamente com o Irã mas também na ONU".

Publicado em: 22/11/2010

Leia mais: http://www1.folha.uol.com.br/mundo/834621-em-debate-na-folha-jornalista-diz-que-brasil-tem-papel-a-jogar-contra-violacoes-no-ira.shtml

Folha.com: Em debate na Folha, jornalista diz que sofreu tortura psicológica para assinar confissão no Irã

2010-11-23T09:01:00.000-08:00

Publcado em: 22/11/2010

Leia mais: http://www1.folha.uol.com.br/mundo/834573-em-debate-na-folha-jornalista-diz-que-sofreu-tortura-psicologica-para-assinar-confissao-no-ira.shtml

Folha.com: Ex-presa faz campanha por libertações no Irã; leia entrevista na íntegra

2010-11-21T08:41:00.000-08:00

Por Claudia Antunes

Filha de pai iraniano e mãe japonesa, nascida nos EUA há 33 anos, Roxana Saberi teve uma trajetória de reviravoltas. Em busca de uma bolsa acadêmica, foi miss Dakota do Norte em 1997. Fez mestrado em jornalismo nos EUA e em relações internacionais na Inglaterra, e mudou-se para o Irã para trabalhar como repórter para veículos ocidentais em 2003, na Presidência do reformista Mohammad Khatami. Ficou no país para escrever um livro depois que sua credencial de jornalista foi cassada no governo do ultraconservador Mahmoud Ahmadinejad.

Presa em janeiro de 2009, Saberi foi acusada de espionagem pela linha-dura que comanda o Judiciário. No pavilhão 209 da prisão de Evin, sofreu tortura psicológica e assinou uma confissão --ato do qual afirma ter se arrependido ao ver a resiliência das presas de consciência iranianas, e que negou no tribunal.

Publicado em: 21/11/2010

The Star (Canadá): Persecution of Bahai’is exposes Iranian cruelty

2010-10-27T05:10:00.000-07:00

Cohn: Persecution of Bahai’is exposes Iranian cruelty

By Martin Regg Cohn Columnist

(http://www.thestar.com/article/880957--cohn-persecution-of-bahai-is-exposes-iranian-cruelty)

Watching Iran’s Mahmoud Ahmadinejad strutting on the world stage, it’s easy to get caught up in his latest histrionics: denying the Holocaust, playing the nuclear card, and vowing during last week’s visit near the Lebanese-Israeli border to wipe out the Jewish state.

But to really grasp the pathological cruelty of Iran’s clerical regime, look at the persecution of Iran’s biggest religious minority, the 300,000-strong Baha’i community. The bizarre hounding of this peaceful faith remains a festering sore on the legacy of the 30-year-old Islamic revolution.

As a few hundred Baha’is heard when they gathered for a Toronto meeting this month, the news from Iran is not good. Seven senior Baha’i community leaders were sentenced to 20 years in prison for espionage and “spreading corruption on earth.” Under intense diplomatic pressure, the sentences were recently halved to 10 years; but for some of the elderly inmates — two of whom have family in Canada — this means they have effectively been condemned to die in prison.

And for what? To be a Baha’i in the Islamic Republic is to be an apostate. It is worse than being a Jew — who is, at least, a person of “the book.” And worse still than being an infidel, who was never a believer to begin with.

No, in the eyes of the ayatollahs, Baha’ism is a heretical offshoot of Islam that has transgressed the faith in the worst way. Islam considers Muhammad the last prophet, and for the ayatollahs, none can come after. The Baha’is follow the teachings of the 19th century Persian prophet, Baha’u’llah, who preached the unity of religions and world peace.

Hence the virulent persecution of Baha’i believers for supposedly abandoning Islam: They are denied identity papers, drummed out of government jobs, hounded from schools; their shrines demolished, property confiscated and gravestones vandalized. More than 200 believers have been executed since the early 1980s, and an estimated 48 remain in prison today.

Payam Akhavan, a human rights expert from McGill University who addressed the Baha’i meeting here earlier this month, believes Iranian intellectuals are taking notice of their plight. He sees the latest show trial as a sign of weakness by the increasingly unpopular Ahmadinejad.

“The regime is now playing to its base of 10 to 20 per cent hardline conservatives,” he told me. “It’s an attempt to deflect attention away from all the shortcomings of the government.”

The latest narrative is a depressing echo of three decades of zealotry and paranoia that have consumed the Islamic revolution. When I reported from Iran in the late 1990s, the plight of the Baha’is was little different than it is today. Then, as now, Canada had a stake in the plight of these Baha’i believers: Musa Talibi was facing a death sentence, accused of spying for Israel, while his son and daughter watched from Canada with a sense of dread.

Visiting our then-ambassador in Tehran, Michel de Salaberry, I mentioned that I'd be broaching the case in an upcoming interview with the head of Tehran’s Supreme Court. Uncharacteristically for a member of Canada’s pinstripes brigade, de Salaberry asked if he could join me.

I cleared it with my editors and headed off to see Ayatollah Kazen Sadighi, forming an unconventional tag team with the ambassador. After a few pleasantries, I raised the delicate matter of Talibi languishing on death row.

The ayatollah was noncommittal. So the ambassador, sitting cross-legged beside me, interjected with an eloquent disquisition on the finer qualities of Islamic mercy.

Warming to the subject, the ayatollah smiled.

“Our prophet talks about hope,” he replied. “Desperation is not good. . . . We have to be kind.”

We left cheered by this modest intervention. But little changed.

Talibi, who was in his 60s at the time, remained on death row for another two years, whereupon his sentence was commuted to life imprisonment. Not until 2003, after United Nations officials visited him in prison, was he freed.

In the end, a Canadian diplomat’s moving appeal for mercy from an ayatollah elicited a smile, but ultimately fell on deaf ears. It’s hard to be sanguine about the plight of the Baha’is in Iran.

Martin Regg Cohn writes Tuesday. mcohn@thestar.ca, twitter.com/reggcohn, facebook.com/reggcohn. Click here to view his photos from assignments overseas.

The Guardian: Legal questions over Iran Bahá'í trial

2010-10-11T04:46:00.000-07:00

On 8 August it was reported that seven Iranian citizens – Fariba Kamalabadi, Jamaloddin Khanjani, Afif Naeimi, Saeid Rezaie, Behrouz Tavakkoli, Vahid Tizfahm and Mahvash Sabet – had been sentenced to 20 years in prison. These sentences have since been reduced to 10 years. The seven previously constituted the informal leadership of the Bahá'í faith in Iran and their case has attracted international attention. We write to express our serious concerns about questions of due process that have arisen since their arrest in 2008 and throughout their detention, trial and sentencing.

Publicado em: 09/10/2010
Leia mais: http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/09/questions-over-iran-bahai-trial

CNN: Irã condena assistente bahá’í da vencedora Prêmio Nobel a dois anos de prisão

2010-10-05T11:51:00.000-07:00

Teerã, Irã (CNN) — Uma assistente bahá’í da Prêmio Nobel da Paz Shirin Ebadi foi condenada a dois anos de prisão no Irã, informou o website semi-oficial Mashregh no sábado.

Publicado em: 02/10/10
Leia mais: http://edition.cnn.com/2010/WORLD/meast/10/02/iran.bahai.sentences/

Estadão: Do Chacra a Ahmadinejad – A pergunta que fiz ao presidente do Irã em Nova York

2010-09-25T11:39:00.000-07:00

Imagine poder fazer qualquer pergunta para o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad? Eu tive esta oportunidade ontem na entrevista coletiva concedida pelo líder iraniano em Nova York. Cheguei cedo ao hotel, cerca de duas horas antes. Do lado de fora, policiais americanos fechavam a rua. Abriram a minha mochila para verificar se eu não levava nada proibido e me encaminharam para o restaurante do hotel, onde estavam os outros jornalistas.

Publicado em 25/09/2010

Leia mais: http://blogs.estadao.com.br/gustavo-chacra/do-chacra-a-ahmadinejad-a-pergunta-que-fiz-ao-presidente-do-ira-em-nova-york/#comments

Cherie Blair | The Guardian: Irã está tentando decapitar sua comunidade bahá'í

2010-08-25T07:59:00.000-07:00

O julgamento simulado das sete lideranças bahá'ís é uma violação das obrigações internacionais do Irã em matéria de direitos humanos e da própria legislação do país.

Leia mais: http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2010/aug/25/iran-bahai-community-sham-trial

IDDH: nota de repúdio à perseguição aos bahá'ís no Irã

2010-08-24T12:44:00.000-07:00

O Instituto de Desenvolvimento e Direitos Humanos (IDDH) manifestou em nota o repúdio à perseguição aos bahá'ís no Irã, reconhecendo o caráter pacífico dos bahá'ís e destacando a contribuição que eles dão às comunidades nas quais estão inseridos. Em nota o IDDH lembra que a tolerância religiosa, motivo pelo qual os bahá'ís são perseguidos no país, está explícita na Declaração Universal dos Direitos Humanos.

Leia mais: http://www.bahai.org.br/secext/arquivos/24-8-2010/Nota_IDDH_Bahais.pdf

Site do Governo da Nova Zelândia: preocupação com sentença dos bahá'ís no Irã

2010-08-21T10:30:00.000-07:00

O ministro das relações exteriores da Nova Zelândia também manifestou preocupação porque o Irã não cumpriu com as normas internacionais de direitos humanos, e solicitou que os bahá'ís sejam julgados de maneira justa.

Leia mais (em inglês): http://www.beehive.govt.nz/release/mccully+condemns+sentences+bah%C3%A1039%C3%AD+leadership

Minority Rights Group International: preocupação com as longas sentenças de prisão para as lideranças bahá'ís iranianas

2010-08-17T16:01:00.000-07:00

O diretor de Política e Comunicação da organização Minority Rights Group International, Carl Soderbergh, disse que o resultado do julgamento não trará crédito à justiça iraniana, dado o histórico de perseguição aos bahá'ís no país e devido à proibição de observadores independentes nas audiências.

Leia mais em: http://www.minorityrights.org/10197/minorities-in-the-news/mrg-concerned-by-reports-of-lengthy-jail-sentences-for-iranian-baha-leaders.html

O Jornal: Comunidade protesta contra prisões no Irã

2010-08-15T07:50:00.000-07:00

A Comunidade Bahá’í de Maceió vem se reunindo em apoio aos bahá’ís iranianos condenados esta semana a 20 anos de prisão. Através de reuniões de orações e divulgação do abaixo assinado, veiculado nacionalmente, os membros da comunidade em Alagoas contribuem com a conscientização mundial em prol das minorias iranianas.

Publicado em: 15/08/2010
Leia mais: http://www.ojornalweb.com/2010/08/15/o-jornal-edicao-digital-15-de-agosto-de-2010/

Yahoo News: Canadá denuncia condenação de líderes Bahá'ís no Irã

2010-08-11T09:25:00.000-07:00

O Canadá apelou ao Irã para que libertem sob fiança as sete lideranças bahá'ís sentenciados a 20 anos de prisão, condenando a perseguição à comunidade bahá'í no Irã como intolerável e profundamente preocupante. O Ministro das Relações Exteriores do Canadá, Lawrence Cannon, afirmou estar profundamente perturbado e urgiu que o Irã os garanta fiança e assegurem que sejam tratados justamente em conformidade com as normas internacionais.

Anistia Internacional condena a sentença contra liderança de minoria religiosa iraniana

2010-08-10T10:14:00.000-07:00

Em release divulgado no dia 10 de agosto a Anistia Internacional condenou a sentença de 20 anos de prisão para os sete membros da liderança bahá'í iraniana por uma série de acusações politicamente motivadas. "Este veredicto é uma manifestação triste e condenável da discriminação arraigada contra bahá'ís pelas autoridades iranianas", disse Hassiba Hadj Sahraoui, vice-diretor da Anistia Internacional no Oriente Médio e Norte da África.

Leia mais (em inglês): http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/heavy-sentences-against-jailed-iranian-baha%E2%80%99i-religious-minority-leaders-condemned-

Jornal Correio do Povo: Protesto pede libertação de líderes presos no Irã

2010-06-14T17:49:00.000-07:00

Uma manifestação pacífica realizada pela comunidade Bahá''i no Parque Moinhos de Vento, em Porto Alegre, pediu a libertação dos líderes comunitários presos há dois anos pelo governo do Irã. Em todo o mundo, o sábado foi marcado por atos semelhantes, quando os presos passaram pela quarta sessão de julgamento.

Publicado em: 14/06/2010

R7: Líderes cancelaram manifestações por receio da repressão do regime dos aiatolás

2010-06-13T16:32:00.000-07:00

Um ano após a polêmica eleição que garantiu mais quatro anos de governo ao presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, poucas manifestações são esperadas nas ruas de Teerã neste sábado.

Para Flavio Azm Rassekh, representante dos Bahá'í (minoria religiosa perseguida no Irã) no Brasil, a oposição iraniana só terá a força necessária para contestar o regime dos aiatolás se houver mais pressão externa.

Publicado em: 12/06/2010

Terra - Vc Repórter: grupo protesta no Rio contra regime iraniano

2010-06-13T13:30:00.000-07:00

Integrantes da rede global United4Iran (Unidos pelo Irã) fizeram uma manifestação silenciosa na avenida Atlântica, em Copacabana, pedindo a liberdade incondicional de todos os prisioneiros de consciência do Irã, a suspensão imediata de todas as execuções, entre outras reivindicações.
Publicado em: 13/06/2010

O Popular - Goiânia: Rede Global

2010-06-12T11:48:00.000-07:00

Será realizada hoje mais uma mobilização para chamar a atenção sobre os abusos de direitos civis e políticos no Irã. O evento será em 45 cidades de diferentes países. No Brasil, a mobilização conta com o apoio da Comunidade Bahá'í do Brasil e Frente pela Liberdade no Irã. Em Goiânia, o evento foi antecipado para quarta-feira. Hoje, será em Curitiba , Porto Alegre, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo. A ação demanda a liberdade dos 500 prisioneiros de consciência do Irã, a suspensão imediata das execuções e o fim de abuso e violência contra minorias no país.

(Folha press, Agência Estado/ AP e Redação)

Publicado em 12/06/2010

União Européia irá monitorar julgamento das sete lideranças bahá'ís no Irã

2010-06-12T09:56:00.000-07:00

O Alto Representante para Assuntos Externos e Política de Segurança da União Européia, a Baronesa Catherine Ashton, disse em uma declaração emitida no dia 12 de junho que a UE irá monitorar de perto o andamento do julgamento das sete lideranças bahá'ís presas no Irã, e apela para que o País respeite os direitos a um julgamento justo constante do artigo 14 do ICCPR (Convênio Internacional sobre Direitos Civis e Políticos).

Publicado em 12/06/2010

Leia o documento na íntegra: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/cfsp/115144.pdf

Correio Braziliense: Protesto na Esplanada

2010-06-11T07:36:00.000-07:00

Brasília foi a primeira das 45 cidades que sediarão protestos em defesa dos cerca de 470 presos políticos no Irã. Às 12h20 de ontem, 31 pessoas se reuniram em frente ao Congresso Nacional usando máscaras com a face dos sete líderes bahá'í detidos em 2008 por Teerã.

Publicado em: 10/06/2010

Agência Radioweb: Sanções ao Irã

2010-06-10T13:05:00.000-07:00

Em audiência na Comissão de Relações Exteriores da Câmara nesta quarta-feira, o Ministro Celso Amorim negou que o Brasil tenha ficado isolado na derrota sofrida no Conselho de Segurança da ONU. Por 12 votos a 2, e uma abstenção, o Conselho aprovou nova rodada de sanções econômicas ao Irã. As potências nucleares acusam o governo iraniano de tentar ganhar tempo na produção de uma bomba atômica. Para o deputado Raul Jungman (PPS/PE), o Brasil sofreu uma derrota histórica e afirma que o Irã é um país que desrespeita os direitos humanos. Para Secretária Nacional Adjunta da Comunidade Bahá'í do Brasil, Mary Cateana Aune Cruz, o Brasil deveria incluir o tema direitos humanos ao negociar um acordo com o Irã.

Crédito: Apolos Paz, Agência Radioweb

Veiculado em 09/10/10

Ouça a notícia completa: http://www.bahai.org.br/secext/arquivos/14-6-2010/SancoesIra_AgenciaRadioweb.mp3

JusBrasil: Paulo Delgado manifesta solidariedade aos Baháí

2010-06-09T17:33:00.000-07:00

O deputado Paulo Delgado (PT-MG) lembrou no plenário o Dia Mundial de Solidariedade aos Bahá'í. "Essa é uma comunidade religiosa minoritária do Irã, que vem sendo perseguida pelo governo autocrático e teocrático dos aiatolás", disse Delgado.

Publicado em: 09/06/10

O Globo: Ato em Ipanema lembra o Holocausto

2010-05-17T12:53:00.000-07:00

Enquanto o presidente Luiz Inácio Lula da Silva se encontrava com Mahmoud Ahmadinejad, brasileiros faziam um protesto silencioso na Praia de Ipanema contra a perseguição religiosa, a política e a segregação de homossexuais, mulheres e grupos minoritários no Irã. Pela manhã, cerca de 50 representantes de entidades judaicas, da Comunidade religiosa Bahai do Brasil e do movimento gay enterraram nas areias em frente à Rua Farme de Amoedo seis mil mãos de papel carimbadas com o número mil, simbolizando os seis milhões de judeus mortos no Holocausto — tragédia que Ahmadinejad contesta ter acontecido.
(Somente para assinantes do jornal)

Publicado em: 17/05/10
Leia mais: http://www.oglobodigital.com.br/flip/index.php?ran=kD6191pdFE2lsXgMkExdmpPorxE9nToCYvfHa7PMh28wsz0Oz2

RJTV: Protesto na Praia de Ipanema lembra violação dos direitos humanos no Irã

2010-05-17T10:03:00.000-07:00

As seis mil mãos fincadas na areia lembram os seis milhões de judeus mortos no holocausto. O presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, afirma que o fato histórico não existiu.

Veiculada em 17/05/10
Assista à notícia:
http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM1264715-7823-PROTESTO+NA+PRAIA+DE+IPANEMA+LEMBRA+VIOLACAO+DOS+DIREITOS+HUMANOS+NO+IRA,00.html

A Tarde Online: Ativistas protestam contra intolerância religiosa no Irã

2010-05-16T11:53:00.000-07:00

A Comissão de Combate à Intolerância Religiosa promoveu na manhã deste domingo um protesto silencioso para lembrar os seis milhões de judeus mortos no holocausto, além de protestar contra a perseguição religiosa imposta aos Baháí e a política de segregação aos homossexuais no governo do presidente iraniano Mahoumud Ahmadinejad.

Publicado em 16/05/10
Leia mais: http://atarde.com.br/brasil/noticia.jsf?id=2462160

Correio do Povo: Ativistas protestam contra intolerância religiosa no Irã

2010-05-16T10:45:00.000-07:00

Eles pediram que Lula interceda junto a Ahmadinejad para que e agenda política do governo inclua direitos humanos.

Publicado em: 16/05/2010
Leia mais: http://www.correiodopovo.com.br/Noticias/?Noticia=140383

R7: Ipanema é palco de protesto contra intolerância religiosa

2010-05-16T10:00:00.000-07:00

A Comissão de Combate à Intolerância Religiosa organizou um protesto silencioso neste domingo (16), em Ipanema, zona sul do Rio de Janeiro. Ativistas colocaram uma instalação artística formada com seis mil mãos (carimbadas com o número 1000) na areia, na altura da rua Farme de Amoedo, no fim da madrugada.

Publicado em 16/05/10
Leia mais:
http://noticias.r7.com/rio-e-cidades/noticias/ipanema-e-palco-de-protesto-contra-intolerancia-religiosa-20100516.html

O Globo Online: Entidades judaicas protestam contra perseguição religiosa na Praia de Ipanema

2010-05-16T09:40:00.000-07:00

RIO - Cerca de 50 pessoas participaram de um protesto silencioso contra a perseguição religiosa no Irã na manhã deste domingo na Praia de Ipanema. Durante a madrugada, manifestantes montaram uma instalação nas areias da praia, em frente à Rua Farme de Amoedo, com seis mil mãos de papel carimbadas com o número mil. A instalação simboliza os seis milhões de judeus mortos no Holocausto.

Publicado em: 16/05/10
Leia mais: http://oglobo.globo.com/mundo/mat/2010/05/16/entidades-judaicas-protestam-contra-perseguicao-religiosa-na-praia-de-ipanema-916594250.asp

Jornal Extra: Protesto contra perseguição religiosa no Irã

2010-05-16T09:00:00.000-07:00

A Praia de Ipanema é palco, na manhã deste domingo, de um protesto silencioso contra a política de perseguição religiosa imposta pelo presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad. A manifestação coincide com a chegada do presidente Luiz Inácio Lula da Silva ao país. Uma instalação artística, com seis mil mãos carimbadas com o número mil - que, simbolicamente, representam os seis milhões de judeus mortos no Holocausto -, será apresentada na praia, na altura da Rua Farme de Amoedo.

Publicado em : 16/05/10
Leia mais:
http://extra.globo.com/geral/casosdecidade/posts/2010/05/16/protesto-contra-perseguicao-religiosa-no-ira-292055.asp

AFP: Estados Unidos condena o Irã pela prisão de bahá'ís

2010-05-15T21:50:00.000-07:00

Os Estados Unidos denunciou o Irã na sexta-feira pela detenção de sete lideranças da minoria religiosa bahá'í, que estão sendo mantidos por dois anos

Publicado em: 15/05/10
Leia mais: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iuC07fuBy5JEVwnuFUsaF5F0P-Cw (Em inglês)

Zero Hora: "Ahmadinejad não é capaz de manipular Lula"

2010-05-15T21:31:00.000-07:00

Enayatollah Vahdat, 86 anos, iraniano, mora no Brasil há 54 anos. Dono de uma loja de tapetes persas no bairro Moinhos de Vento, Vahdat se orgulha de ser cidadão honorário de Porto Alegre. Em entrevista por telefone, comentou a visita de Lula ao Irã.

Publicado em 15/05/10
Leia mais: http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&local=1&source=a2905023.xml&template=3898.dwt&edition=14694&section=1015

O Estado de São Paulo: Apoio mundial ao povo iraniano

2010-05-15T21:30:00.000-07:00

Roxana Saberi: Se as atrocidades cometidas no Irã não forem condenadas, Teerã continuará pisoteando os direitos humanos.
Pouco depois de o Irã anunciar a execução de cinco ativistas políticos curdos, recebi um e-mail de uma pessoa envolvida na defesa dos direitos humanos em Teerã que conhecia um deles e pediu-me para divulgar o texto abaixo sobre os enforcamentos.

Publicado em: 15/05/10
Leia mais: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20100515/not_imp552084,0.php

O Globo: Bahais pedem ajuda de Lula contra perseguição

2010-05-15T17:18:00.000-07:00

Em carta ao Itamaraty, comunidade religiosa quer que Brasil envie observadores para o julgamento de seus líderes. (Somente para assinantes do jornal)

Matéria publicada na versão impressa em: 15/05/10

R7: Direitos humanos serão pedra no sapato de Lula no Irã

2010-05-15T08:46:00.000-07:00

Um dos pontos que mais atraem críticas da comunidade internacional ao Irã, a situação dos direitos humanos, fará parte das questões delicadas para o presidente Luiz Inácio Lula da Silva em sua visita ao país da Ásia Central que começa neste sábado (15).

Publicado em: 15/05/10
Leia mais: http://noticias.r7.com/internacional/noticias/direitos-humanos-serao-pedra-no-sapato-de-lula-no-ira-20100515.html

Estadão: Desrespeito a diretos humanos piorou no Irã no último ano, diz iraniano-brasileiro

2010-05-14T14:25:00.000-07:00

Gustavo Chacra, do blog do Estadão, entrevista Flavio Rassekh, cineasta, ativista dos direitos humanos e especialista em Irã no Brasil. O foco da entrevista é a violação dos direitos humanos no Irã.

Publicado em 14/05/10

Leia mais: http://blogs.estadao.com.br/gustavo-chacra/de-brasilia-a-teera-desrespeito-a-diretos-humanos-piorou-no-ira-no-ultimo-ano-diz-especialista/

O Estado de São Paulo: EUA pressionam Irã a deter perseguição religiosa da minoria bahai

2010-05-14T10:08:00.000-07:00

O governo dos Estados Unidos condenou nesta sexta-feira, 14, a perseguição da minoria religiosa bahai, do Irã, e urgiu o regime de Teerã a proteger os direitos humanos e as liberdades de todos os seus cidadãos.

Publicado em 14/05/10
Leia mais: http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,eua-urgem-ira-a-deter-perseguicao-religiosa-da-minoria-bahai,551935,0.htm

PT na Câmara: Luiz Couto denuncia prisão de líderes Bahá'i no Irã

2010-05-13T16:28:00.000-07:00

O deputado Luiz Couto (PT-PB) registrou, em plenário, relatório da Comunidade Internacional Bahá'i sobre os líderes que estão presos no Irã há quase três anos. "Surgiram novos detalhes sobre as condições do encarceramento..."

Publicado em 13/05/10

Último Segundo: Manifestantes pedem que Lula pressione Irã por direitos humanos

2010-05-13T13:16:00.000-07:00

Um grupo de 200 organizações de defesa dos direitos civis realizou uma manifestação nesta quinta-feira na Assembleia Legislativa de São Paulo para pedir interferência do governo brasileiro no combate às violações aos direitos humanos no Irã.

Publicado em 13/05/10

Leia mais:
http://ultimosegundo.ig.com.br/mundo/manifestantes+pedem+que+lula+pressione+ira+por+direitos+humanos/n1237618953165.html

O Globo: Irã: ONGs exigem que Lula leve questão dos direitos humanos para mesa de negociação

2010-05-13T11:18:00.000-07:00

RIO e SÃO PAULO - Representantes de grupos de direitos humanos cobraram nesta quinta-feira, em um ato público na Assembleia Legislativa de São Paulo, uma posição mais firme do governo brasileiro em relação às violações das liberdades no Irã. As Organizações Não Governamentais querem que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que fará neste fim de semana uma viagem de dois dias ao Teerã, exija do presidente iraniano Ahmadinejad explicações sobre a execução de prisioneiros políticos e de pessoas que pertencem a um grupo de minoria curda. Oficialmente, a visita de Lula ao Irã servirá para discutir a troca de urânio pouco enriquecido por combustível enriquecido no Brasil. O Brasil é um dos poucos países que defendem o direito dos iranianos de desenvolver um programa nuclear com fins pacíficos.

Publicado em 13/05/10

Leia a matéria no site do jornal O Globo: http://oglobo.globo.com/mundo/mat/2010/05/13/ira-ongs-exigem-que-lula-leve-questao-dos-direitos-humanos-para-mesa-de-negociacao-916581446.asp

O Estado de São Paulo: Grupo pede ajuda do País para a libertação de bahais

2010-05-11T17:45:00.000-07:00

Em São Paulo, representantes da Frente para a Liberdade no Irã entregaram ontem ao ministro de Direitos Humanos, Paulo Vannuchi, um documento no qual pedem a interferência do governo brasileiro em defesa de vítimas de violações de direitos humanos cometidos pelo regime do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad. Durante um encontro de uma hora e meia com o ministro, eles manifestaram preocupação principalmente com um grupo de sete pessoas, líderes da comunidade religiosa Bahai, encarcerados desde 2008 e ameaçados de ser condenados à pena de morte.

Publicado em 11/05/10

2010-03-22T10:50:00.000-07:00

UOL Notícias: Rubens Ricupero, ex-ministro da Fazenda e do Meio Ambiente, desaprova a aproximação entre Brasil e Irã, dentre outros, pela violação aos direitos humanos e perseguição às minorias religiosas, e cita como exemplo a execução de bahá'ís no Irã

“O Islã é mal interpretado. Nenhuma lei islâmica diz ‘reprimam as mulheres e violem seus direitos’”, afirma em entrevista a iraniana Shirin Ebadi

2010-03-12T12:00:00.000-08:00

12/03/2010 - 11h03
O preço da igualdade de gênero no Irã

Por Sabina Zaccaro, da IPS- Agência Envolverde

Nações Unidas, 12/3/2010 (IPS/TerraViva) – “O Islã é mal interpretado. Nenhuma lei islâmica diz ‘reprimam as mulheres e violem seus direitos’”, afirmou a iraniana Shirin Ebadi. “A democracia, os direitos humanos e a liderança das mulheres não são de modo algum hostis à doutrina islâmica”, e as mulheres iranianas estão muito conscientes disso, acrescentou.

Por mais de 35 anos, Ebadi, Nobel da Paz em 2003 e cofundadora da Iniciativa das Mulheres Prêmio Nobel, trabalha como advogada e ativista dentro do Irã e no mundo, em defesa dos direitos de mulheres, crianças, refugiados, minorias religiosas e prisioneiros políticos em seu país.

Desde as disputadas eleições presidenciais iranianas do ano passado, foi obrigada a ficar no exterior. “Mas, apesar do uso da força e da violência para dispersar multidões, e das terríveis imagens de abusos que todos vimos em Teerã, as mulheres estiveram presentes em grande número nas ruas, porque querem ser ouvidas”, afirmou.

A IPS conversou com Ebadi por ocasião da 54ª Sessão da Comissão sobre o Status da Mulher, que termina hoje na sede da Organização das Nações Unidas.

IPS: Nos últimos anos, as ativistas pelos direitos das mulheres trabalharam duramente para conseguir a igualdade perante a lei iraniana. A enorme presença feminina nas ruas é parte desta batalha?

SHIRIN EBADI: Cerca de 63% dos estudantes universitários no Irã são mulheres, e uma enorme quantidade de professores universitários também. Muitas mulheres são médicas, advogadas, presidentes de empresas e engenheiras no Irã. As mulheres têm direito ao voto há cerca de 50 anos. Integraram o parlamento. Entretanto, depois da Revolução (Islâmica de 1979) foram aprovadas leis muito ruins, discriminatórias contra as mulheres. Darei alguns exemplos. A vida de uma mulher vale metade da de um homem. Isto significa que se uma mulher e um homem saírem à rua e forem feridos por qualquer motivo, os danos que serão pagos a ela serão metade do que se pagará ao homem. O testemunho de duas mulheres em tribunais equivale ao de um único homem. Um homem pode casar com quatro mulheres e se divorciar quatro vezes, mas para uma mulher é muito difícil se divorciar. Estas leis geraram insatisfação entre as mulheres e com o governo, e por isso protestam cada vez que há oportunidade. E uma dessas ocasiões que surgiram para que o povo se opusesse foi o resultado eleitoral. Nos vídeos e nas imagens dos protestos são vistas muitas meninas e mulheres nas ruas. O vídeo do assassinato de Neda (Agha Soltan de 27 anos, vítima da violência posterior às eleições presidenciais de 12 de junho) se converteu em um símbolo destes movimentos. Neda significa “voz” em persa, e isto é como a voz deste movimento que sai da garganta desta mulher.

IPS: É possível reconciliar o progresso social e político das mulheres com a doutrina islâmica?

SE: Sim, as muçulmanas podem ser líderes, e não digo isso sozinha. Vários clérigos de alto nível no Irã reiteram isto, como por exemplo o aiatolá Sane. E não esqueçamos os exemplos dados por outros países islâmicos, como Indonésia, onde há 25 anos houve uma presidente, ou Bangladesh, ou Paquistão com Benazir Bhutto (duas vezes primeira-ministra, 1988-1990 e 1993-1996). Essa não é a situação no Irã, onde, segundo a lei, o presidente e também o líder supremo têm de ser homens.

IPS: Em comparação com seus vizinhos, o movimento feminista do Irã parece muito vibrante.

SE: O movimento feminista é mais forte no Irã do que nos países vizinhos, e o motivo é a atividade social histórica das mulheres no Irã, e o trabalho da sociedade civil. O movimento feminista está nas casas de todos os iranianos que acreditam na igualdade. A grande quantidade de mulheres que vão às universidades mostra que elas estão melhor educadas do que os homens. Você acredita que nesta sociedade as mulheres podem aceitar o fato de sua vida ser considerada metade da de um homem?

IPS: Algumas mulheres que vieram a Nova York para participar da Comissão sobre o Status da Mulher para depor sobre a violência e os abusos que ocorrem em seus países – como as que vieram da Birmânia – colocam suas vidas em perigo para isso. A senhora está fazendo o mesmo. Qual a maior motivação?

SE: Tudo tem um custo. E a liberdade e a democracia têm seu próprio preço. Se uma mulher pensar apenas em sua própria segurança ou na de sua família, então não teremos sociedades democráticas.

IPS: A senhora clama incansavelmente por uma ação internacional para frear a ofensiva do governo contra a oposição em seu país, inclusive no Conselho de Direitos Humanos da ONU, em Genebra. Quais suas expectativas?

SE: Que os direitos humanos não sejam ofuscados pela questão nuclear no Irã. IPS/Envolverde

(IPS/Envolverde)

Estadão: Oposição iraniana vai usar visita de Lula para protestar

2010-02-18T05:35:00.000-08:00

A oposição iraniana planeja aproveitar a visita do presidente Luiz Inácio Lula da Silva a Teerã, em maio, para realizar um grande protesto contra o governo do presidente Mahmoud Ahmadinejad. A iniciativa foi confirmada ao Estado por opositores que conseguiram fugir para a Europa nos últimos meses.

Folha de São Paulo: Brasil vai pedir que Irã dê acesso a relatores da ONU

2010-02-15T05:23:00.000-08:00

Sessão revisará país persa; Itamaraty mantém posição de investir no diálogo, mas mostrar maior preocupação com situação iraniana

O Brasil vai recomendar hoje ao Irã que permita a entrada no país de relatores da ONU -eventualmente, de um relator especial- e lhes dê acesso a informações relativas à situação dos direitos humanos, segundo informações obtidas pela Folha.

O pedido, que será feito no processo de revisão periódica universal do país no Conselho de Direitos Humanos, em Genebra, marca uma subida de tom na posição brasileira sobre o Irã e se aproxima da linha que têm defendido organizações não governamentais internacionais e ativistas iranianos como Shirin Ebadi, Nobel da Paz.

Não chega, entretanto, ao patamar da solicitação para criar o cargo de relator especial sobre Irã, maior demanda das ONGs e que será feita hoje por outros participantes da sessão.

Mesmo assim, o pedido ilustra maior preocupação da diplomacia brasileira com direitos humanos no Irã, ainda que não mude a essência da posição do Itamaraty -a defesa do diálogo em lugar da condenação, que leva o país a normalmente se abster de votar sobre Teerã.

Estadão: Reunião na ONU medirá o apoio que Teerã tem para resistir às pressões

2010-02-15T05:19:00.000-08:00

Pela primeira vez desde que o presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, declarou o Irã um "Estado nuclear" na semana passada, o regime persa estará cara a cara com EUA, Israel, China, Brasil e diversos países europeus na reunião de hoje nas Nações Unidas, em Genebra, para uma verdadeira demonstração de força.

O Estado de São Paulo: País alerta Teerã sobre críticas por aproximação

2010-02-13T12:41:00.000-08:00

O Itamaraty alertou recentemente as autoridades iranianas sobre a existência de um descompasso entre a visão do governo de Luiz Inácio Lula da Silva e a da sociedade brasileira sobre a aproximação entre os dois países. A mensagem foi enviada por meio de um telegrama sigiloso do Ministério das Relações Exteriores no qual é relatado um encontro entre a embaixadora Vera Machado, subsecretária de Assuntos Políticos, e o embaixador do Irã em Brasília, Mohsen Shaterzadeh.

Folha de São Paulo: Brasil fará crítica a direitos humanos no Irã

2010-02-13T12:33:00.000-08:00

Mudança de tom no conselho sobre o tema, em Genebra, é planejada como demonstração de que apoio a Teerã não é incondicional. Ao endurecer discurso na esfera humanitária, país busca estender margem de atuação para manter posição contra as sanções no CS.

O Estado de São Paulo: País alerta Teerã sobre críticas por aproximação

2010-02-13T01:00:00.000-08:00

Segundo telegrama sigiloso, relação seria facilitada se opinião pública fosse favorável ao Irã

13 de fevereiro de 2010 | 0h 00

O encontro teria ocorrido a pedido do secretário-geral do Itamaraty, Antonio Patriota. Durante a reunião, a embaixadora brasileira ressaltou o fato de que a aproximação entre o Irã e o Brasil estaria sendo criticada pela "imprensa conservadora" do País.

Vera também alertou os iranianos sobre a situação dos direitos humanos no Irã, principalmente a situação da população bahai, discriminada pelo regime de Teerã. Sete dos líderes bahais no Irã estão sendo processados e o Brasil alertou sobre a situação dessas pessoas durante a reunião.

Para a embaixadora, a relação política e econômica entre os dois países estaria avançando de forma satisfatória, assim como a aproximação diplomática. Mas ela admite que essa aproximação seria facilitada se a opinião pública brasileira tivesse uma avaliação mais positiva a respeito do Irã.

A reunião ocorreu antes da primeira fase do julgamento dos líderes bahais, no dia 12 de janeiro em Teerã. Shaterzadeh mostrou-se inflexível, indicando que os acusados representam uma ameaça à segurança nacional e seriam espiões de Israel.

No dia 7, uma nova audiência do processo contra os líderes bahais ocorreu em Teerã e o embaixador do Brasil no Irã chegou a consultar o governo local para saber se poderia assistir ao processo. Sua participação foi negada.

O encontro em Brasília, apesar de não ter produzido nenhum resultado concreto, demonstra que o governo brasileiro sabe da resistência que há na opinião pública nacional em relação a sua aproximação com o Irã.

PREOCUPAÇÃO

Na Europa, países como França, Grã-Bretanha e Itália já admitem que a visita do presidente Luiz Inácio Lula da Silva a Teerã, prevista para ocorrer em maio, pode enviar "sinais errados" ao governo iraniano em relação a sua credibilidade como interlocutor da comunidade internacional.

Em Washington, o temor é o de que o presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, acabe usando o encontro marcado com Lula para mostrar ao mundo que seu regime não está isolado. Já o Brasil estaria, com a reunião, enviando um sinal para o mundo de que é "um país independente", segundo Teerã.

Jamil Chade - O Estadao de S.Paulo